共働きもなこの日常

大阪在住共働き夫婦の妻です。独身の頃と比べていろいろ制限はあるけれども人生チャレンジしたい!私の自己研鑽自己満記録です。たまにおすすめ観光スポットも紹介します。

イ・ジョンソクの演技の上手さを再認識した韓国ドラマ~君の声が聞こえる~

こんばんは、共働き嫁のもなこです。

GWもあっという間にあと半分になりましたね~

残り半分悔いなく過ごすためにも私は韓国語の勉強と韓国ドラマの視聴をがんばります!!

 

という事で今日も視聴した韓国ドラマの紹介(感想?)の記事を書きたいと思います!一部ネタバレ含みますのでご了承を・・。

 

本日ご紹介するのはこちら!!!

 

君の声が聞こえる

 

そう、先日観たロマンスは別冊付録の影響でまたもやイ・ジョンソク出演のドラマを選んでしまいました。だって美しいんだもの。ちょうどつい最近まで関西地方でも地上波で放送されてましたね。

 

www.workmonchin.com

 

ストーリー概要についてイ・ボヨン演じる弁護士のチャン・ヘソンと、イ・ジョンソク演じる幼いころに父親を殺害されてから人の心が読めるという特殊能力を持った高校生パク・スハの過去とそして運命が交錯するサスペンス&ラブストーリー。このドラマではイ・ジョンソクの年下男子としての魅力がまた大爆発します。ロマンスは別冊付録でも年下男子でありながらも相手役の上司でもあったので、どこか余裕な振る舞いで私たちをドキドキさせてくれましたが、今回は高校生役という事もあり幼く力不足なところもありながら必死にヘソンを守ろうと奮闘する姿が健気。好き。はい。

 

で、肝心のこのドラマに関する感想・評価なのですが、まず第一印象が「これが私の知ってる韓国ドラマだ!!」でした。2013年放送という事で少し昔のドラマという事もあってか、伏線の回収や演出(特にスハが心を読む時映像が静止するところとか)がどことなく古臭い・・。ここ最近まで私の韓国ドラマのイメージは冬ソナで止まっていたので、君の声が聞こえるはどことなく当時のドラマを彷彿させる雰囲気に感じました。そう思うとトッケビとかかなりおしゃれな雰囲気のドラマですよね。

 

そしてこのドラマについて一言で感想を述べよ、と言われると私は

 

ヒロイン(ヘソン)の性格の悪さをイ・ジョンソクの美しくそして繊細な演技がt中和してくれるドラマ

 

そう述べるでしょう。

 

私がこれまで視聴してきた韓国ドラマのヒロインって、みんな気が強くて天真爛漫だけれど根っこの部分は優しい女性で、そういうところに男性側がだんだん惹かれていくというストーリーが多かったと思います。そんなある意味真っ直ぐなヒロインの姿に感動、共感したりドラマながら私自身も見習おうというシーンも多かったと思うのですが・・・、このドラマのヒロインであるヘソンはまぁ~性格悪い!!(笑)気が強いだけではなく性格悪いwあと、ルックスはもちろん抜群に美しいのだけれど、高校生役の当時のイ・ジョンソクの相手役としては見た目的にも少し無理がある気が・・。

 

ストーリーについても先ほども述べたように一昔前の韓国ドラマといった感じが払拭できず、前評判の割には中盤少ししんどかったです。でも、それでも私が最後まで完走できたのはやはり

 

 

f:id:workmonchin:20190502214836j:plain

※画像はお借りしました。

 

イ・ジョンソク様~~~~~~!!!!

 

この時はまだ若くて線も細いですね。

 

相変わらず見た目も美しいのですが、何より演技がすごかった。びっくりしました。最初の不良少年の時と中盤の記憶喪失の時と後半の記憶が戻り人間的にすこし成長した時でそれぞれ目の色がまっったく違うんです。彼は目で魅せる俳優ですね。トラックにひかれた時や記憶が戻って鼻血を出しながら倒れるシーンもリアルすぎて圧巻です。美しい彼が身を悶えながら苦しむ姿はまじで芸術です。(変態かw)

 

イ・ジョンソクの事ばかり書いてしまいましたが、ヘソンの同僚のチャ弁護士もこのドラマでは欠かせない役割でとても良い味出してましたね。後半、スハを助けるためにドヨンに迫るところとかもめちゃくちゃ良いシーンでした。本当に芯が強い人とはこういう事を言うのだろうな、と思いました。

 

てなてな感じで前評判がかなり良かったので、それにより私の期待値も上がってしまった分、ちょっとしんどいドラマだったかな~というのが感想です。でも初心者ながらイ・ジョンソクの演技の上手さをしっかり肌で感じる事が出来たのは良かったです。そう思うとロマンスは別冊付録の時は、良い意味でかなり気を抜きながら演技してたのかな~~~??どんなイ・ジョンソクも美しいですが個人的にはこのドラマでの演技が好きです。過去のインタビューで本人も未だ両親が健在の役を演じた事がないと言っていましたが、どこか寂し気な役柄がすごく似合いますね。

 

ほなまた!!!

イ・ジョンソクの年下男子っぷりに胸キュン必至おすすめ韓国ドラマ

こんばんは。共働き嫁のもなこです。

GW始まりましたね~!!どこに行ってもたくさんの人・・だったら家にこもって観たかった韓国ドラマをいっぱい観てやろうと企んでいるもなこです。

 

ということで今日は(も?)おすすめ韓国ドラマを紹介したいと思います!!

 

今日紹介するのはNetflixオリジナル ロマンスは別冊付録!!!

 

ちょっと大きな声に出すのが小っ恥ずかしくなりそうなタイトルのこのドラマ。主演はイ・ナヨンとみんな大好きイ・ジョンソクです。眺めているだけで自然にありがとうございますと言いたくなるくらい美男美女。

 

f:id:workmonchin:20190427191959j:plain

※画像はお借りしました。

 

このドラマの感想を一言で述べよと言われると・・・

 

一石二鳥なドラマ

 

私ならそう答えるでしょう。

 

前半はイ・ナヨン演じる夫に浮気され捨てられたカン・ダニが、どん底から這い上がろうとする姿を観る事ができ、決して綺麗事だけではない痛々しい場面もありつつ、でも常に前向きなダニの姿に働く女子なら誰しも感動・共感できるはず。そして後半はイ・ジョンソク演じる、ダニの事をずっと密かに思い続けていた年下の幼馴染、今はイケメン売れっ子作家兼出版社編集長のチャ・ウノがただただかっこいい、ただただ胸キュン、ただただ可愛い・・・そんな2つの感想や感情が沸き起こるなんともコスパが良いドラマです。

 

ところでイ・ナヨンって初めて見ましたがあのウォンビンの奥様なんですね!!私に第一次韓国ブームを起こした男、ウォンビン。とてもお美しい方です。なんとなく柴咲コウに似てる?って思ったけど、森尾由美にも似てる気がする。

 

www.workmonchin.com

 

このドラマを通して前回のドラマ紹介の記事にも書きましたが、働く女性の生き辛さって日本も韓国も似てるんだな~と再度感じることとなりました。

 

ダニはもともと高学歴で大手広告代理店に勤めていましたが、結婚・出産を機に専業主婦に。離婚した事によりまた正社員になるべく面接を受けますが、キャリアにブランクがある事を理由に悉く惨敗。なんとかウノが勤める出版社で契約社員として働く事になるものの、配属先は雑用メインの業務支援チーム。う~~ん、世知辛い。

 

物語の前半でダニが、私も別に怠けていたわけではなく立派に主婦として働いていたのに・・という感情を抱く場面と、会社の会議で幹部陣が一生懸命議論する姿を見て、私が主婦の間にこの人たち(幹部陣)はこの人たちが全うしなくてはならない責任を果たすべく頑張っていた、だからブランクがある私とは業務内容やポジションに差があって当たり前だ、と納得する場面があるのですが、どちらもめちゃくちゃ共感できます。難しいですよね。過去の実績から今後のポテンシャルを評価するのか?それとも、継続して業務を続けた事による経験値を評価するのか??う~~ん。

 

そんなある意味理不尽と言える境遇の中でも決して他責にすることなく、落ち込む事はあっても前向きにまた何度もチャレンジするダニの姿を見て、ドラマとは言え私も会社員として見習わなくてはならないな~と思いました。そんな強く逞しいダニの姿にウノはずっと惹かれていたのでしょう。

 

ウノは酔っぱらうとダニが家族と暮らす家に行ってしまうという癖がありました。楽しそうな笑い声が聞こえる日もあれば、夫婦喧嘩の怒号の後に涙を流しているダニが玄関先でひとり佇む日も。そんなダニの姿をウノはいつも陰からそっと見守っていたのでした・・。く~~~~~~~~~!!!!切ない!!!!!!それ以上にうらやましい!!!!!(笑)

 

 

 

ウノのダニを見守る男らしい姿と時折見せる年下男子特有の可愛さみたいなものが、ドラマの後半炸裂します。まじで炸裂します。覚悟してください。ちなみに私はリアルに胸キュンしすぎてドラマの後半はほぼ呼吸してません。それくらいの胸キュンです。

 

ビジュアル抜群のふたりが主演だったというのもありますが、このドラマは出版社が舞台という事もあり表現が時折文学的で、それにより一層美しい物語になっていたなと思います。相手の事を「本」に例えるところなんて素敵すぎて・・。私もイ・ジョンソクの本になりたい。

 

しっかりとしたメッセージ性みたいなものも感じられるドラマでありながら、かといって小難しい内容でもないので、気軽に楽しくさわやかな気持ちで終始鑑賞する事が出来ました。

 

めちゃくちゃおススメ。ぜひ観てください★

 

 

おすすめ韓国ドラマ ゴハンいこうよ1~BEASTドゥジュンに恋をし女性の生き方についても考えたドラマ~

こんにちは。共働き嫁のもなこです。

韓国ドラマ ゴハンいこうよ1を鑑賞し終えたので今日はその感想を記事にします。細かいストーリーには触れないのでネタバレはしないつもりですが、まだご覧になられていない方でまっさらな状態で視聴を見始めたい方はご注意ください!その他おすすめ韓国ドラマはこちらです。

 

主役は清純派女優として有名なイ・スギョン。(ちなみに役名もイ・スギョン)そしてBEAST現HIGHLIGHTのリーダーであるユン・ドゥジュン(役名はク・デヨン)登場人物たちがめちゃくちゃ美味しそうにゴハンを食べる姿が印象的なこのドラマ。韓国では飯テロドラマとしてまずまずのヒットといったところだったらしい。でもその後シーズン3までドラマが続いている事や脚本の面白さからするともっと人気だったんじゃないかと個人的には思ってます。美味しいゴハンをキーに繰り広げられる人間ドラマに共感したりキュンキュンしたり、観やすくて本当に面白いドラマでした。おススメ。

 

ヒロインのイ・スギョンは食べる事が大好きなバツイチアラサー女性。ご覧頂いたらすぐ分かるように抜群の美人なのに、頑固さや素直じゃないところが玉に瑕な感じ。日本でもバツイチアラサー女性って特別な目で見られてしまいがちかもしれないですが、ドラマを観て韓国は日本以上にそういうところに敏感なのかもしれないなと思いました。(もちろんドラマだから誇張している部分や個人にもよるとは思いますが。日本以上に家族に関する事は保守的なのかな?といった印象を受けました。)

 

私的に一番印象に残っているシーンが、スギョンが勤めている法律事務所のキム弁護士からのよく分からない意地悪な仕打ちに耐え切れず、思い切って辞表を出してしまう場面。そしてその後ひとりでバスに乗り込み、今まで耐えていたものが一気に流れだし涙が溢れ出してしまうシーン。分かるよ、分かる!!!社会で働く女性って、仕事以外の部分も評価されがちですよね。スギョンも上司からの執拗な仕打ちだけではなく、バツイチで独身そしてアラサーという仕事とは全く関係のない個人のバックグラウンドに対し、あれこれ言われることに疲れたという事もあったのでしょう。

 

スギョンと同じ境遇ではないにせよ、働く女性って誰しもこの場面に近しい経験をしたことがあるんじゃないかとこのシーンを見て思いました。例えば未婚か既婚かといったこともだし見た目やよく分からない女性らしさであったりだとか、そういう女性はこうあるべきだ像を周りから押し付けられて、ある日ふっと疲れが一気に押し寄せる経験。私は別にフェミニストでもなんでもないのですが(笑)、女性ってみんなどこの国でも歯を食いしばって生きてるんだな~と謎の深い読みをしてしまったシーンでした。

 

そんなスギョンと最初は対立しつつも徐々に仲良くなるデヨンもかっこよかった~。最初は何とも思っていなくても、だんだんかっこよく見えてきて終盤はファンになってしまうという韓国ドラマあるある現象に陥ってしまいましたw一見押しが強くて自分勝手と思ってしまいそうなんですが、デヨンは筋の通った優しい良い男でしたね。保険のトップ営業マンという事もあり鬼コミュ力にも驚かされました。このあたりはまた自分なりに分析した記事書きたいな・・。

 

スギョンやデヨン以外の登場人物もみんなしっかりキャラが立っていたおかげでドラマ全体が面白く感じられたのはもちろん、ストーリーも分かりやすく観やすい流れに感じられました。(トッケビが伏線回収型の少し難しいドラマであったがゆえに余計にw)

 

そして最終話に出てくるみんなでゴハンを食べていた食堂に貼られていた詩の内容に感動!まさにこのドラマの真髄というか、製作者が伝えたかった事が詰まっているような気がします。人生は自分で消化していくしかないんですよね。まさにその生き方をしていたのがデヨンで、スギョンも最初は自分が置かれた境遇や年齢を盾に殻に閉じこもっていたのが、デヨンと打ち解けるにつれ徐々に殻を破る事ができたのではないのかと思います。

 

最後にこのドラマを観終えたあと、私は案の定デヨン役のドゥジュンに恋をし、BEASTの曲を聴きまくる毎日を送るのでした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

勉強のモチベーションアップのために生野鶴橋のコリアンタウンに初上陸した話

こんばんは。共働き嫁のもなこです。

先週末は暖かい天候だったのに今日はとても寒かったですね。

 

さてさてこつこつと韓国語の勉強を続けている私ですが、そのモチベーションアップ(?)のために、人生初生野コリアンタウンに行って参りました~(今さらw)

ちなみに私、コリアンタウンはさることながら韓国にも仁川空港にトランジットで降り立ったことしかありません。そんな私が今年に入って急速に韓国好きになった理由はこれらの記事に書いています。お暇なときに読んで頂けると嬉しいです。

 

workmonchin.hatenablog.com

 

workmonchin.hatenablog.com

 

 

コリアンタウンって電車に乗って鶴橋駅らへんからちらっと見えるアーケード街だけじゃないんですね。私は大阪環状線桃谷駅から住宅街を10分くらいかけて通り抜けてたどり着きました。

 

f:id:workmonchin:20190410203500j:plain

 

か、かんこく~~~~!!!(行ったことないけど)

この御幸通商店街がいわゆるコリアンタウンなんですね。びっくりするくらいの人の多さだったのですが特に女子高生が多かった。今の韓国ブームは若年層に特に人気なんですね、だってBTSとかかっこいいもんね、わかるわかる。

 

とりあえず美味しいものを食べ歩きしよう!!って事がこの日の目的だったので、まずはインスタでもネットでも名前をいたるところで見かけた徳山商店さんに訪れました。

キンパとチヂミを注文しましたが、お、、、おいしい、、、、。今までチヂミってよく行く大衆居酒屋で出されるものしか食べた事がなかったのですが、本場のチヂミってこんなに美味しいんですね。なんだこの味の奥深さは・・・。ちなみに私はこのチヂミの味が忘れられず2週間後早朝にまた徳山商店さんを訪れましたw早朝はまだ人通も少なくて、店のイートインスペースで頂く事にするとおまけで自家製キムチもついてきてお得でした。

f:id:workmonchin:20190410204615j:plain

 

次に美味しいキムチを買ってかえろう!という事でキムチ屋さんを探していると成田商店さんという店の前に大勢の人が並んでいるではありませんか!店頭にはたくさんの珍しい見たこともないようなキムチがたくさん!!

 

f:id:workmonchin:20190410204935j:plain

 

基本的にはワンコインで買えるものが多いのですが、海鮮系のキムチは1000円以上だったりします。私が購入したのは長芋となまこ!!どっちも大好物です。さっそく家に帰って頂きましたが、このキムチも先ほどのチヂミと同じく味わいの奥深さに悶絶。キムチのタレ?ソース??が海鮮っぽい風味になっていて、辛さの中に程よい酸味もありあっという間に全部食べてしまいました。

 

この成田商店さんのキムチの味は独自のものらしく、中には韓国の方もわざわざ購入されることもあるそう。お取り寄せもできるみたいです!!

 

その他食べ歩きの定番のトッポギやチーズハットクも楽しみ、日本にいながら本場韓国を感じた一日になりました。ますます韓国いってみたいぞ・・にやり。

 

そういえば私が韓国語の勉強で参考にしているyoutuberの留学生じんさんも生野鶴橋コリアンタウンに訪れていましたね。新大久保よりも韓国っぽいらしい!!

 

www.youtube.com

社会人独学での韓国語マスター記録~韓国語は発音が難しいですね~

こんばんは。共働き嫁のもなこです。

めっきり春らしくなってきましたが朝晩はまだまだ冷えますね~

 

さて今日は私の韓国語の勉強状況についてお届けします。

前回、参考書とyoutubeでハングルをマスターした記事を書きました。

 

workmonchin.hatenablog.com

 

今はこちらの参考書で初歩的な文法を勉強中です。

f:id:workmonchin:20190331214902j:plain

 

 

 

本当にまだ初歩の初歩なのでこれからどんどん難しくなっていくのだと思いますが、今のところ文法が日本語と似ているのでそのあたりの苦労は少ないのですが、やっぱりまだまだハングル文字に慣れません。一文読むのにかなりの時間がかかってしまいます・・。あとは発音も難しいですね~日本語にはない音が多いので聞き取るのも発音するのも難しい。でも韓国語能力試験を今後受けるとかになってくるとリスニング対策も頑張らなきゃなのでちょっとづづ慣れていこう・・。

 

というか今使っているこの参考書、レッスン7くらいから爆裂に難しくなっているような気がします。明らかに文章の文字も小さくなってるしCDの音読の速さも早くなっている・・。今まで1レッスン2時間くらいで一通り終えていたのですが、レッスン7からその倍近くの時間がかかっています。普段の仕事の忙しさに波や出張もあるので、特に1日の最低勉強量みたいなものは設けていないのですが、もう少しペースアップして勉強を進めていきたいなといったようなところです。

 

あとはまだあんまり使っていないけど単語に関してはキクタンも購入して対策しようとしています。英語を勉強していた頃、この手の単語帳みたいなものは購入した事がなかったのでなんだか新鮮な感じです。英語については単語帳を使って単発で単語を覚えるよりも、たくさん長文を読んでその中で知らない単語を調べて覚えるというスタイルが自分には合っていたのでそうしていましたが、韓国語はまだまだ文章を読むのに時間もかかりそうなので単語帳を購入しました。キクタンってリズムに合わせて単語を覚えていくんですね~これは覚えやすそう!!

 

まだまだ全然韓国語も喋る事ができないし試験に受かった訳でもないので誰の参考にもならない記事ですが、自分のモチベーションアップと日々の自己研鑽の記録として今後も学習の進捗状況についてはたまにお伝えできればと思います。

 

では、さよならです~~

京都観光なら丹後地方がおすすめ!~隠れ癒し穴場スポットの宝庫~

 連日しつこいくらい韓国関連の投稿が続いていたので、今日は先日京都にお出かけしたのでその様子をお届けできればと思います~^^

 

workmonchin.hatenablog.com

 

workmonchin.hatenablog.com

 

京都といっても訪れたのは市内ではなく、天橋立や伊根といった丹後地方に行ってきました!京都市内は最近インバウンド拡大で外国人観光客の方がかなり増えましたよね。それだけ外国の方が日本の事に興味を持って下さっているという事で嬉しい反面賑やかすぎてちょっと疲れちゃう・・。京都らしい寺社仏閣はやっぱり市内がメインですが、丹後地方は賑やかな喧噪から離れてゆっくりしたい、癒されたいそんなあなたにお勧めです!!大阪市内から車で約2時間半でそんなに遠くないですし!

 

あと私は前世が天橋立の人だったのではないかと思うくらい、丹後地方に来ると穏やかな気分になれるんですよね・・。あんまり前世とかスピリチュアルとか信じてないんですけどね。

 

そんな私が前世とかパワースポットとか言っちゃうくらいなんだから、やっぱり丹後地方には何か神聖な力があるんでしょう!!たぶん。

 

f:id:workmonchin:20190324204158j:plain

 

よく考えると海に突然こんな一本道みたいなものがあるって不思議。

というか海水で道に植えてある松とか木は枯れないのかな??

 

f:id:workmonchin:20190324204225j:plain

 

昨年夏に訪れた時は天橋立の砂浜にはたくさんの海水浴客がいて賑やかでしたが、この時期は浜辺にいる人々もまばらです。波の音が心地良い。ぽかぽか陽気で自然に癒されるとはまさにこの事か!!

 

これだけでも十分癒されているのですが、この日はもっともっと癒しを求めに天橋立から車で約30分ほどのところにあるカフェに行って参りました!その名もイネカフェ!

 

f:id:workmonchin:20190324204804j:plain

 

舟屋で有名な伊根湾を眺めながらのんびり美味しいコーヒーやケーキを頂けるという夢のようなカフェ。想像しただけで癒されますよね??

 

インスタ映え必至のスポットにも関わらず、車がないと来る事が難しいからか店内は適度なお客さんの数で、めちゃくちゃのんびり過ごせました。

 

店内はセルフサービスになっており、レジで好きなドリンクやコーヒーを注文した後、2階に上がり穏やかな伊根湾を眺めながらカフェを楽しむといったような感じになっております。

 

f:id:workmonchin:20190324205343j:plain

 

私は紅茶とシフォンケーキを注文。シフォンケーキは米粉で出来ており、しつこくなくペロリと食べてしまいました。静かで眺めもよくてケーキも美味しくて、、ここは天国だろうか??

 

本当丹後地方は穴場スポット多しなのでめちゃくちゃおススメなのですが、この穏やかさを保ち続けてほしいというような気もするなぁ~。というかこの日も数名外国人の方を見かけたけどどうやってここまで来たんだろうか。魅力たっぷりの丹後地方、もっとみんなに知ってほしいな~。

 

 

超初心者の私が独学で韓国語の習得をスタート~参考書とyoutubeでハングルをマスター~

こんばんは。共働き嫁のもなこです。

すっかり春めいてきましたね・・。(花粉が涙)

 

ということで(どういうこと?)連日お届けしている私の中での第3次韓国ブーム記事ですが、今日は私の韓国語を勉強している模様を書きます。韓国語をマスターしたわけでもないのに誰得記事になること間違いなしですが、自分の日々の成長記録の一環として書かせてください。我が子を見守るような温かい目で読んでいただけると嬉しいです。

 

今のところ私は独学、つまり自宅で空いた時間に好きなように韓国語の勉強をしています。学生時代から塾などの一斉授業とかが好きではなかった事や、社会人になってから毎週時間をどこかで固定して何かをするという事が難しくなったため、特に語学スクールには通わず自宅で自分のペースで勉強をしています。(今の仕事は急な出張も多いし、急な飲み会が入る事だってあるし、何より根暗だから業務終了後はなるべくお家にまっすぐ帰りたいのです(笑))

 

とりあえず本屋で超初心者用の参考書を買ってみてまずハングルの読み方書き方から覚えることにしました!結構本気を出して根詰めて勉強した結果、約1週間で母音子音複合母音パッチム一通りはマスターできたかな?読むスピードは未だめちゃくちゃ遅くて「読む」というよりかは「解読する」という状態ですが・・・

 

思っていたよりかは早いスピードで覚えられたな、という印象なのですが、それは韓国語やハングル文字が簡単だからかと言われるとそうではなくて・・・

 

いやいやこれ記号やん!!読めるかて!!!

 

っていう段階からスタートしてます。参考書のCDを聴いてなんとか発音を真似てみようとするも、ハングル文字が単なる記号にしか見えず「文字」として捉える事が出来なくてなかなか頭に入ってこずな状態・・。

 

そんな私の強い味方になったのがYoutube。「ハングル 読み方」「ハングル 覚え方」とかで検索すると、昨今の世の中の韓国ブームもあってかけっこういろんな方がレクチャー動画をアップされてるんですね~。数ある韓国系youtuberの方がアップされている動画の中から私が一番参考したのがこのyoutuberがアップされている動画!!

 

www.youtube.com 

留学生じんさん!!!

参考書で分からないもしくは発音できない音があったら、この方の動画を活用し練習してハングルを頭に叩き込みました。

 

留学生じんさんは韓国の方なのですが、動画をご覧頂いたら分かるように日本語がとってもお上手!なぜこんなに発音が綺麗なのかというと、、最初日本語を勉強し始めた時に「あいうえお~」といった基本的な発音を徹底的に練習したからと動画の中で仰っておりました。母音や子音はその国の言葉の基礎となるものなので、他の国の言語を後々綺麗に話せるようになるためにも、正しい発音ができるようになるまで何度も練習する事が大事なんだそう。なんか外国語って勉強してるとつい気が早まって、先に文法とか単語覚えたいな~ってなりがちだけど、ここをおろそかにしてはいかんのだな。ふむふむ。

 

また母音・子音をマスターしていく中で難しかったというか、最初の壁だったのが(壁感じるの早っw)パッチム!!

いやいや急にさ、文字の下とか横についかないでよね、パッチムさんよ。

 

特に私は日本語でいうと「ん(n、m)」に近しい音が難しくて苦労したのですが、留学生じんさんのこの動画を見て、ほほぅなるほどそうやって発音すれば良いのだなとなりました。日本語が日本人並みに上手な韓国人だからこそ、日本人が躓きやすいであろうポイントもよくわかっていらっしゃって、それを克服するための方法を教えてくださるので本当にありがたいです。これが無料で観れるってほんとどんな便利な世の中よ・・。

www.youtube.com

 

その他個人的におぉ!確かに!ってなった留学生じんさんからのアドバイスの中で、「ハングルをカタカナで覚えるな!」というものがあります。韓国語と日本語は別の言葉で韓国語の音を日本語で表現できる訳がない、カタカナで覚えてしまうとずっとカタカナの発音しかできなくなるからだそう。

 

実は私、英語は学生時代の環境もありネイティブとは程遠いですが、海外旅行とかにいった際に特に憶することなく喋る事が出来るレベルかと勝手に思ってます。まだまだ拙いレベルですがここまで英語力を引き上げるために当時は結構それなりに猛勉強しておりまして。その時を思い返すとカタカナでルビを振って単語を覚えた事なんて一度もなかったな~と思いました。ちゃんと耳で音を聞いて、そして目でアルファベットを見て発音を一致させていました。どうしてもアクセントの位置が分からない時は発音記号を見たりもしてましたが。(当時の私は発音記号も読めていたw)

しかもルビを振ってしまうとどうしてもそちらに目がいってしまって肝心の綴りが頭に入らなかったりするんですよね。これは外国語を習得する上でかなり重要ポイントかもしれないです。

 

そして留学生じんさんがよく動画で仰っているのが「時間がないって嘘ですよね?1日30分くらいだったらみんなできますよね?」というような発言。いや、仰るとおり。時間がないってほんと言い訳ですよね。時間がないっていう人はきっと時間に余裕が出来てもやらない人なのであろう。うん、頑張らねば。

 

www.youtube.com

 

ってな感じで3日坊主の女王ともいえる私がなんとか1日最低30分でも韓国語を勉強するという日々がかれこれ1か月半くらい続いています。世間一般からすると相当低いハードルですが私にしては本当に大きな第一歩。

 

で、こんな感じで勉強をやってみると人生にハリ?が出てきたような感じがして楽しいです。なんか新たな自分を開拓出来ているみたいで充実感も感じてしまってます。韓国語に限らずもっといろんなことを自発的に勉強して、今はまだ見えていない景色を見てみたいと思うようになりました。これまではそういった違う景色は勤めている会社がキャリアパスの中で与えてくれるものだと勝手に思っていましたが、そうじゃないんだな。自分でつかまなくてはいけないんだな~。よし、がんばろ。